Analyzes the word count and determines the word rate.
Words inside double brackets, e.g., ((this text)), will not be counted.